科普知识

　　通过广泛的文化参与，城市建筑、故事与人被紧密联系在一起，掀起了共读建筑背后故事的写作热潮。“建筑可阅读”项目成功激活了公众对遗产保护与开发的兴趣，加深了对城市渊源、精神与品格的认同感与归属感，为演绎上海精彩、讲好中国故事、增强全球叙事能力迈出了上海先行示范的新步伐。由品读建筑开始，上海开启了“城市微旅行”行动，介绍了全市150多处优秀建筑，营造了可体验、可互动的新场景；成立了“建筑可阅读”联盟，组建了一支全民参与的志愿者队伍，孵化了新的文化IP，公众自发成为城市文脉的守护者与推广者；上海国际化大都市包容、创新的独特气质得以彰显，让公众深切感受到上海的城市温度。

　　新时代的阅读是全民参与和共享的。以高质量出版，践行科普责任，传递城乡规划声音是讲好中国规划故事的需要。通过搭建沟通对话桥梁，为人居领域的可持续发展贡献更多中国方案和智慧，将有力推动中外的文明互鉴，向世界传播中国好故事。让规划科普走进公众生活，发挥城乡规划科普宣传的窗口作用，是坚持以人民为中心，追求高品质生活，推广可持续发展理念、普及人居环境知识的内在需求，能持续增进民生福祉，为人民创造美好生活的实践服务，为我国人居领域的建设服务。

　　响应联合国人居署推动实现“人人享有适当住房”“在城市化进程中人类住区的可持续发展”的目标，科学传播同频共振。多渠道、多样化的传播方式，也推动了期刊科普工作有效实施。精心策划的城市更新、社区营造、一带一路建设、历史文化遗产保护与活化等专栏，分享了推动城乡可持续发展和改善人居环境的经验和做法，被联合国南南合作办公室关注并印制成英文版宣传册进行知识分享。城乡规划领域多篇优秀范例被译成英文，入选《南南合作背景下中国城市遗产保护优秀实践经验报告》，对广大发展中国家的人居环境改善具有重要的借鉴价值。发挥行业独特优势，在诸如世界城市日、世界人居日等重要国际活动中，向国际传递可持续发展本土化的创新经验；与联合国人居署网站等国际平台形成联动，分享了全球可持续发展实践案例，向世界广泛传播了中国的人居环境成就。